Babel University Professional School of Translation
|　Home　|　Site map　|　Contact us　|　Japanese　|
News
Message
Our Mission
About MST
Translation Grammar
Majors
Curriculum
Faculty
Admission
Accreditation
History
About BABEL
Global Knowledge Garden
Faculty
Chancellor / Professor: Miyoko Yuasa
Course Taught: Translation Business Management		 MiyokoYuasa Chancellor
Profile
Enrolled Graduate program in Philosophy at Chuo University
In March 1977, Miyoko Yuasa established and became President of the Japan Translator Training Center (name changed to Babel K.K. in May 1987).

In addition to being the Chancellor of Babel University Professional School of Translation, she is the Chairperson of the Japan Translation Association (JTA), and a Director (previously Chairperson) at the Japan Association for Development of Independent Study (JAIS), and Executive Director for the Japan Association of Distance Education (JADE)
Dean / Professor: Yoshiharu Ishida
Courses Taught: Translation Contracts into Japanese /
Practical Legal Knowledge for Translators / J-E Legal Translation		 Professor Yoshiharu Ishida
Profile
Graduated from Kobe University Law School in 1956, specializing in international and US law. Worked as a head of the legal affairs department for a trading firm and Japan branches of large multi-national corporations before assuming his current positions.

Ishida has had many contacts with lawyers in Japan and abroad due to his long career in international law.
Name Course Taught
Fusao Asahara Internet Searches
Ken Inoue Writing Thesis
Toru Okayama Translation for Subtitles / Idioms in Conversational English
Tsutomu Ozawa Translation for Computer Manuals and Localization
Mitsumasa Otate Translating Computer Manuals
Shinobu Kataoka Translating Novels
Shinichi Kimura Translating Patent Documents
Yoshihide Kouno Translating Annual Reports
Akio Kobayashi Sophia University instructor, and translator
Translating Informational Texts
Machiko Kobayashi Translating Romance Novels
Seiichi Komuro Building Homepages / Using Translation Software
Yuko Kondo Translating Literature
Yasushi Shibata Translating Literature
Toshiya Sugai Technical Translation
Hideya Seike Legal Research
Katsumi Senno J-E Legal Translation
Nobuo Takagi Translating Medical Document
Taketo Tanaka Translation for Subtitles: Drama
Yukie Tone Synopsis Writing
Shoko Harding Translation Grammar Sentence Structure
Mitsunori Hashimoto Translating Financial & Securities
Peter Skaer Plain Written English
Yutaka Hisao Translation for Accounting Document
Ayako Fukui Research Papers and Graduation Project Guidance
Fumi Fujinaga Translation Grammar / Word Usage
Shigehisa Yoshino Translation Grammar Japanese to English
to top
COPYRIGHT(C) 2003 BABEL Corporation ALL RIGHTS RESERVED.