バベル翻訳大学院(USA)はクォーター制を採用していますので、入学時期は１月、４月、７月、１０月の年4回。
出願資格を満たし、筆記試験および面接試験の合格で入学が許可されます。

	まず、入学願書をご提出ください。同時に筆記試験の希望日時をご指定ください。　>>入学願書出願フォーム
	筆記試験は、自宅で行う「e-mail試験」です。所要時間は2時間です。
	筆記試験30分後、電話またはSkypeにより面接試験を行います。日曜・祝日を除きます。面接試験合格者には、「入学許可書」をお送りします。
	期日までに「入学申込確認書」と大学卒業証明書等の必要書類を提出してください。
	初年度学費の入金確認後、受講に必要なＩＤとパスワードを発行いたします。
	入学オリエンテーションを読み、受講を開始します。

ページのトップへ戻る

試験内容 （選考方法）	【1次試験】：筆記試験（英日・日英翻訳） 文芸、金融、技術、法律の4ジャンルから1つ選択。 【2次試験】：面接試験（Skypeを使用した在宅） ※日時は筆記試験の申込後、相談の上決定します。
所要時間	筆記試験：2時間 面接試験：30分程度
受験・選考料	受験・選考料 ： US70ドル

2013年6月　試験実施スケジュール

　【e-mail受験(在宅試験)】受験希望日時をご指定ください。
　申込受付期間：2013年5月25日〜6月20日
　試験実施期間：2013年6月1日〜6月25日の任意の2時間
　開始時刻にe-mailで課題文を送信しますので、2時間以内に解答を返信してください。
　※上記の日程で都合の悪い方はご相談下さい。

折り返し受付のご通知をe-mailでお送りします。

ページのトップへ戻る

出願資格
当大学院入学試験出願資格は、以下のいずれかに該当する方とします。
・日本の4年制大学を卒業した者。
・外国において、学校教育における16年の課程以上を修了した者。
・本校が資格を有すると認めた者。 ※ （社）日本翻訳協会（ＪＴＡ）主催の『ＪＴＡ公認翻訳専門職資格試験』
　　（Certified Professioanl Translator TEST）の2級取得者は筆記試験が免除されます。

入学に必要な書類

(1)入学願書 （送信フォームをご利用ください：入学願書出願フォーム）

【面接試験までにご用意いただくもの】
(2)「志望動機」と題した小論文（800字程度）

【入学申込時にご用意いただくもの】
(3)入学申込確認書（面接試験合格時にお送りします）
(4)大学卒業証明書又は卒業見込み証明書 （発行日は提出の3ヶ月以内とします）
(5)大学成績証明書
(6)語学及び専門資格取得証明書（コピー）
　例：BPT検定、翻訳技能審査、TOEFL,TOEIC、弁護士資格、公認会計士など

ページのトップへ戻る

学費・納付方法
学費の支払通貨と金額は、居住地により異なります。

1. 海外在住者：米ドル建の学費を小切手により大学院本部（ハワイ）に郵送。

	1年次	2年次	計
入学金	US$2,000	---	US$2,000
授業料	US$10,000	US$10,000	US$20,000
計	US$12,000	US$10,000	US$22,000

２．日本在住者：円建の学費を指定する銀行口座に振込。

	1年次	2年次	計
入学金	180,000円	---	180,000円
授業料	900,000円	900,000円	1,800,000円
計	1,080,000円	900,000円	1,980,000円

※2年次の学費は、学習進度に関わらず入学から1年後に納入。

Enrollment Agreement（キャンセル規定）
　キャンセル規定は、Enrollment Agreement に記載されておりますのでご確認ください。

　　

在籍期間
　標準受講期間は2年間、在籍有効期間は4年間です。
　5年目以降は別途定める規定により有料延長となります。（最長8年在籍可）

ページのトップへ戻る

フィナンシャル・エイド
バベル翻訳大学院(USA)ご入学の皆さんに様々なサポートを提供しています。
優秀な方をサポートする「奨学金制度」があります。 ご入学時のご予算に応じて、学費分割お支払いのご提案もいたします。 どうぞご活用ください。

１.奨学金制度

ワーキングスカラシップ制度
在学中に翻訳関連のお仕事をお手伝いいただくことで、 学費が差引かれる奨学金制度です。 ワーキングでの翻訳業務はあなたの“翻訳実績”となります。
>>>詳細はこちら

　

2.学費の分割支払い

(1)「株式会社日本政策金融公庫の教育ローンの利用」(旧国民生活金融公庫の教育ローン)
当大学院は、株式会社日本政策金融公庫の教育ローンの利用の対象校となっています。
例えば200万円が年利2.65％程度で借り入れできます。（変動しますのでご確認ください）
返済期間は最大15年。
＜返済例＞
（融資額200万円の場合）
5年返済の場合　　月々の返済額　36,200円
10年返済の場合　　月々の返済額　19,200円
15年返済の場合　　月々の返済額　13,600円
（注）連帯保証人を立てない場合は融資額や返済期間に応じた保証料が融資金から一括して差し引かれます。
　詳しくはコチラをご覧下さい。

(2)「バベル翻訳大学院分割納付」
　
　　一年次学費10000ドルを2分割
　　　入学時にに5000ドル、6ヵ月後に5000ドル
　　二年次学費10000ドルを2分割
　　　入学一年後に5000ドル、その6ヵ月後に5000ドル
　　※ 入学金は入学時に全額納付となります。

ページのトップへ戻る

単位認定制度について

１.翻訳資格認定制度
下記の翻訳資格認定者はバベル翻訳大学院（USA)入学時の履修単位として認められます。申請に際しては認定証の提出が必要となります。認定上限6単位まで1単位＄400として学費が免除になります（1年次受講料より）。
※奨学金制度と併用する場合学費の免除はありません。単位のみ認定されます。
※学費免除は入学時の申請に限ります。

　【日本】
　　・JTA公認翻訳専門職資格（日本翻訳協会実施）の合格者（4科目合格）：4単位
　　・ほんやく検定（日本翻訳連盟実施）の2級以上：2単位
　　・知的財産管理技能検定/（旧）地財検定（知的財産教育協会実施）2級以上：2単位

　【世界】
　下記海外の翻訳団体およびプロフェッショナル団体の認定者は2単位認定
　　・米国ATA　　・英国ITI　　・カナダCTTIC　　・豪州NAATIの3級以上
　　・米国ProZ　　・CPS/CAP（米国IAAP実施の国際秘書資格）
　　※ほか行政書士、司法書士、税理士などの資格も申請により単位認定審査を行います。


2.学習単位認定制度
BABEL UNIVERSITYの単科履修者は、バベル翻訳大学院(USA)へ入学する際に、これまでの学習歴を申請することにより審査を経て単位認定されます。
認定された単位は1単位当たり400米ドルとして学費より免除されます。
認定される単位は上限6単位です。
※奨学金制度と併用する場合学費の免除はありません。単位のみ認定されます。
※学費免除は入学時の申請に限ります。


3.翻訳出版オンラインワークショップ単位認定制度
選抜試験で選ばれた院生は共訳プロジェクトである上記「翻訳出版オンラインワークショップ」に無料で参加でき、2単位が取得できます。
学費の免除はなし。訳書には共著者としての名前が載ります。

ページのトップへ戻る

その他入学に関するお問合せ
　>>ご質問・ご相談フォーム


Babel University PST has absolutely no entrance restrictions regarding a student's race, color of skin, religion, gender, age, or national origin. In addition, all students participating in our various activities are treated equally, and can enjoy the privileges and benefits that our school offers. Furthermore, Babel University PST has no restrictions in its educational policies, entrance policies, or any other policies regarding an applicant's race, color of skin, religion, gender, age, or nationality.