|
|
| ８月期開講
通学講座の体験レッスン・説明会 |
| ≪東京校
吉祥寺キャンパス体験レッスン≫ ―参加無料― |
翻訳英文法体験レッスン （文芸翻訳 初級および中級クラスの説明も行います） |
【日時】8月25日（水）13：30〜15：00
【講師】柴田裕之（しばた・やすし）
【講師より】
原文の意味はわかるけれど、日本語にするとどうも不自然になってしまうという経験はありませんか？
英語の構文や発想を日本語の構文や発想にうまく変えるための基本ルールを体系的にまとめたのが、バベルの翻訳英文法です。
多くのプロの翻訳家もここから始めました。その翻訳英文法を、短文演習を通じて身につけるのがこの講座のねらいです。
翻訳学習のきっかけに、あるいはこれまでの勉強に弾みをつけるために、ぜひふるってご参加ください。 |
 |
 ※お申込はセミナーの3日前までにお願いいたします。 |
|
|
| |
|
字幕翻訳セミナー（説明会）〜仕事の現場とプロになるための学習方法〜 |
【日時】9月18日（土）11:00〜12:30
【講師】雨宮 健（あめみや・けん）
【講師より】
映画のプロフェッショナル字幕翻訳家を目指す人、未経験者からプロ一歩手前の人までを、実戦に即して現役の字幕翻訳家が指導します。
少数精鋭クラスなので個人の得意不得意に応じて個性を活かした育成を目指しています。 |
 |
| ※お申込はセミナーの3日前までにお願いいたします。 |
|
|
| |
| ≪東京校
紀尾井町キャンパス体験レッスン≫ ―参加無料― |
|
翻訳英文法 ―ビジネス篇 授業見学会 |
【日時】
8月 7日(土） 11：00〜12：00
8月21日(土) 11：00〜12：00
【講師】中島 順（なかじま・じゅん）
【講師より】
翻訳は語学力だけではなくプラスアルファーの技術が必要です。
この技術を体系化したものが“翻訳英文法”です。
これからビジネス翻訳力を身に付けたい方が対象の講座です。
*
翻訳英文法 ―ビジネス篇 |
 |
| ※お申込はセミナーの3日前までにお願いいたします。 |
|
|
| |
|
大学生のための―21世紀 翻訳マーケット説明会 |
翻訳者を目指す大学生を対象とした21世紀の翻訳マーケット全般に関しての説明会。
文芸翻訳、ビジネス翻訳と翻訳市場全般にわたって市場動向とプロへの道そして勉強法を説明します。 |
【日時】
8月 6日（金）13：30〜15：00
8月13日（金)13：30〜15：00
参加者の質問をもとにカウンセリングも行います。
みなさまの質問に100％お答えするために参加する方は事前に質問をお送り下さると幸いです。 |
 |
| ※お申込はセミナーの3日前までにお願いいたします。 |
|
|
|
|
| |
| <<
バベル翻訳大学院（USA）セミナー >> |
|
バベル翻訳大学院（USA) 専攻別入学説明会 |
■文芸・映像翻訳専攻
【日時】8月13日（金）19：00〜20：30
【場所】バベル紀尾井町キャンパス
文芸・映像翻訳専攻は、文芸翻訳家ならびに映像翻訳家の養成が目的です。
日本文化と海外文化の架け橋をになう翻訳家が世界を舞台に活躍していきます。 |
 |
■インターナショナル・パラリーガル専攻
【日時】8月19日（木）19：00〜20：30
【場所】バベル紀尾井町キャンパス
法律翻訳からアメリカ法、パラリーガル実務まで充実したカリキュラムを
詳しく説明いたします。 |
■金融・IR翻訳／テクニカル翻訳専攻
【日時】8月20日（金）19：00〜20：30
【場所】バベル紀尾井町キャンパス
金融・IR翻訳専攻は金融知識を持つIR翻訳のプロを、テクニカル＆サイエンティフィック翻訳専攻は医学、コンピュータ、特許と多岐にわたる技術翻訳者を養成します。 |
| ※お申込はセミナーの3日前までにお願いいたします。 |
|
|
|
| cps |
| ≪ 米国秘書資格・CPSセミナー ≫ ―参加無料― |
|
CPS受験対策コース総合説明会 |
CPS資格、受験方法、合格者サクセスストーリーなどCPSに関する全てを説明。
対策コース（通学・オンライン）の詳細、合格のための勉強方法も教えます。 |
【日時】
7月27日（火)19：00〜20：30
8月 4日（水）19：00〜20：30
8月12日（木)19：00〜20：30
8月18日（水)19：00〜20：30
【場所】バベル紀尾井町キャンパス |
 |
| ※お申込はセミナーの3日前までにお願いいたします。 |
|
|
| |
|
CPS受験対策通学コース 無料見学会 & 受験説明会 |
| CPS受験対策通学コースの授業見学の後受験カウンセリングも行います。 |
【日時】
7月31日（土）13：00〜14：00
8月21日（土）13：00〜14：00
8月28日（土）13：00〜14：00
【場所】バベル紀尾井町キャンパス
【定員】各回 3名 |
 |
| ※お申込はセミナーの3日前までにお願いいたします。 |
|
|
参加者全員に5,000円の受講料クーポンを差し上げます。
