MST Alumni Associationは、トランスレーター、インタープリター、パラリーガル、セクレタリー等のプロフェッショナルが登録する人材バンクです。

  Job Opportunities

2013年5月25日

英国系法律事務所（六本木）

2013年4月12日

米国系法律事務所　パラリーガル

2013年2月16日

米国系法律事務所　法律文書の翻訳者（日英、英日)

2013年2月1日

翻訳ボランティア募集（日本翻訳協会のページに飛びます）

2013年1月15日

米国系法律事務所　長期派遣ナイトセクレタリー

  News & Events新着情報

2013年2月1日

★☆MST Alumni AssociationのHPをリニューアルいたしました。☆★

2013年1月吉日

「BABEL Trans- LIBRARY」プロジェクトスタート！！
翻訳修士号取得をめざすだけでなく、あなたの企画、あなたの翻訳で、翻訳出版ライブラリー創りに参画しませんか！！院生、修了生は無料で翻訳出版に係われます!!
詳細は、こちらから>>

  Professional Voice  〜世界34か国で学び、働く大学院生・修了生からのメッセージ 〜プロフェッショナルボイス

• 仕事編

  	職業の概念の一つが、生計を得ることだとすれば、私にとって翻訳はまだ職業ではない。正確には翻訳業を目指している、希望的に言えば翻訳者への過程にいるというところだろう。大学卒業前から、就職の目安として考えていたのは、何か言葉につながる仕事だった。早くに亡くなった父が若い頃の一時期、翻訳ミステリー書を...
  小池　綾子	>> 続きを読む�

• 出版編

  	「私は、バベルが大学院になる以前のバベルで翻訳の勉強を始め、その後、添削や監訳のお仕事をさせていただいてきました。皆さんの訳文を数多く拝見しているうちに、翻訳する際に陥りやすい落とし穴がどんなものなのかが少しずつ見えてきた気がします..
  長井　芳子	>> 続きを読む�