翻訳学校はバベル インターネット通信講座
銀行業務翻訳
【学習内容】 銀行ビジネスの英語を習得し、金融翻訳の専門知識とその翻訳方法を習得します。和訳と英訳両方の演習を行います。
第1回 How Banks Work. 銀行の機能
第2回 Choosing the Right Bank.
適切な取引銀行を選択する
第3回 Evaluating Your Bank's Health.
貴取引銀行の健全性を評価する
第4回 Deposit Accounts, Balances, and Account Analysis.
預金勘定、残高のタイプおよびその分析
第5回 CASH MANAGEMENT.
金融資産綜合管理 その構成
第6回 Trust Services.信託業務 
第7回 International Banking.国際金融業務
第8回 Presenting Your Loan Request.借入れ申出で
第9回 How Do You Look to Your Banker?
あなたの銀行の担当者はあなたをどう見ているか
第10回 Picking the Right Loan Officer.
適切な融資担当の職位者を選ぶ
第11回 The Philosophy of Lending.融資哲学
第12回 The Loan Side of the Bank.銀行の融資側面
第13回 Loans and Lines of Credit.融資と与信限度 
第14回 Collateral, Guarantees, and Personal Statements.
担保、保証および個人の財務諸表
第15回 When Your Loan Request Is Turned Down.
貴方の融資申込みが断られたとき
第16回 When to Change Banks.取引銀行を変えるとき
【受講対象】 中級レベル
・金融関係の翻訳者を目指す方
・銀行内で英語を扱う業務に携わる方
【学習方法】 音声講義を聞き提出課題に取り組む。
【受講期間】 開始から12ヶ月(期間延長可)
【添削回数】 16回
【認定単位】 4単位
【使用教材】 “Business Banking (Second Edition)” BARRON’S BUSINESS LIBRARY
Theodore A. Platz, Jr., Thomas P. Fitch (著)
【受講料金】 受講料 165,600円(税込)
入学金 21,000円(税込)※初回のみ
【支払方法】 「銀行振込」または「クレジットカード」
(カードはVISA・DC・MASTER)
   
無料体験版では、第1回講義に限り、教材の閲覧や音声講義の聴講ができます。
音声講義の再生には、RealPlayer(無料)のインストールが必要です。
ダウンロードはこちら

Copyright(C) Babel Corporation All Rights Reserved