 |
|
|
|
|
1講座ずつ受講できる単科履修プログラムです。インターネット受講ですので、いつでもご自分のペースで学習を進められます。演習主体の実践講座で、個別添削指導があなたの翻訳スキルを向上させます。
【翻訳力診断】 あなたの適正講座をご提示します。
まず、力試しに翻訳力診断に応募しましょう。
翻訳のスキルを身につけたいけど「何から始めればよいかわからない」、仕事で翻訳をしているが「自分のレベルがわからない」、翻訳の学習経験はあるが「自分にどのジャンルが適しているかわからない」。
こんな方は、ぜひ『翻訳力診断』をお試しください。インストラクターがあなたの訳文を添削し、学習アドバイスをご返送いたします。
【インターネット講座 体験版】
各講座とも第1回講義の教材をご覧いただけます（音声講義の聴講もできます）。
各科目の詳細ページの「無料体験版」をクリックして、e-mailアドレスを入力してください。体験版が表示されます。
何科目でも閲覧できますので講座選択の参考としてください。
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
【翻訳の基礎】 |
|
|
| 講座名 |
レベル |
提出回数 |
受講期間 |
受講料（税込） |
バベル翻訳英文法 基本ルール
 すべてのジャンルの基礎技法。
はじめの一歩はこの講座から。 |
初級 |
8回 |
8ヶ月 |
82,800円 |
| 翻訳文法 －表現篇 |
初級 |
15回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
初回のみ入学金21,000円（税込）別途必要
|
|
|
|
|
|
【文芸・映像翻訳】 |
|
|
初回のみ入学金21,000円（税込）別途必要
|
|
|
|
|
|
【金融・IR翻訳】 |
|
|
初回のみ入学金21,000円（税込）別途必要
|
|
|
|
|
|
【コンピューター・特許・メディカル翻訳英語】 |
|
|
初回のみ入学金21,000円（税込）別途必要
|
|
|
|
|
|
【リーガル翻訳】 |
|
|
| 講座名 |
レベル |
提出回数 |
受講期間 |
受講料（税込）
指導つき |
受講料（税込）
指導なし |
| 国際派企業人のための英文契約書の読み方・基礎 |
初級 |
8回 |
8ヶ月 |
82,800円 |
42,000円 |
| リーガル翻訳文法 |
初級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 英日契約書翻訳講座 I （初級） |
初級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 日英契約書翻訳講座 I （初級） |
初級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 英日契約書翻訳講座 II |
中級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 日英契約書・法律翻訳講座 II |
中級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 英日・日英金融法務翻訳講座 |
中・上級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 英日訴訟文書翻訳講座 |
中・上級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| ドラフティング講座（契約書篇） |
中・上級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| ドラフティング講座（議事録篇） |
中・上級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 国際取引法 |
中・上級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| リーガルリサーチ |
中・上級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 英日契約書翻訳講座 III |
上級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
| 日英契約書翻訳講座 III |
上級 |
16回 |
12ヶ月 |
165,600円 |
70,000円 |
初回のみ入学金21,000円（税込）別途必要 |
|
|
指導つき：提出課題の評価、Q&Aシステムの利用を含む受講。
指導なし：教材の閲覧と聴講のみ。課題の提出やQ&Aシステムは利用できない。 |
|
|
|
|
|
【フランス語】 |
|
|
初回のみ入学金21,000円（税込）別途必要
|
|
|
|
|
|
【翻訳周辺スキル・英文ライティング・PCリテラシー】 |
|
|
初回のみ入学金21,000円（税込）別途必要
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
テキストは原書4タイトルから