| BABEL UNIVERSITYは、『Professional School』として実践的教育プログラム[Job-oriented Professional Training ]を提供するにとどまらず、受講中から修了後も、ビジネスキャリア形成のサポートを行います。 | ||||
| バベルグループのビジネスサポート | ||||
BABEL UNIVERSITYは、単なる大学院教育機関ではありません。翻訳を軸とするビジネスをグローバルに展開するバベルグループのサポートをうけ、プロとして自立、仕事をするためのシステムです。 バベルグループは以下のようなビジネスを世界で展開しています。  実務・資格サポート 翻訳ビジネスのための「起業実務講座」、「経営実務講座」で起業の基本を学びます。 また、ワーキングスカラーシップは仕事直結の奨学金制度。在学中より実際のビジネスをインターンとして経験し、実践力を涵養します。 翻訳出版サポート Co-Publishingによる翻訳自費出版や、Books and Rights Marketplaceで、あなたの発掘した本を世界の出版社にプレゼンテーション、翻訳出版を実現します。 資格取得サポート 「翻訳専門職資格試験」（社団法人日本翻訳協会）、「Certified Administrative Professional（IAAP）」等、世界の翻訳関連資格取得のための対策学習も行います。 |
||||
| バベル・プロフェッショナルバンクへ登録 | ||||
Babel Professional Bank(BPB) は、トランスレーター、インタープリター、パラリーガル、セクレタリー等のプロフェショナルが登録する人材バンクです。 登録した皆様にこんな情報を提供いたします。 ●登録されたプロとしての基本情報（言語、分野、資格、実績）を参考に、オーディションを はじめ、さまざまな仕事情報の提供します。 ●５つのコンピタンシーに沿ったプロフェッショナルトレーニング情報を提供します。 ●プロからの実践情報、リサーチ情報 (The Professional Translator誌より)を提供します。 >>バベルプロフェッショナルバンク |
||||
| 新人翻訳家デビュー（Web版「The Professional Translator」連載） | ||||
 プロ翻訳者のためのデジタルマガジン「The Professional Translator」連載記事より バベルの修了生が、様々な世界で活躍されています。 >>詳細はこちら  バベル翻訳大学院(USA)修了生 田中淳一さんの翻訳書紹介 『どんな時代が来るのか - 2012年アセンション・マニュアル』 （風雲舎） タミ・サイモン（編著） 菅靖彦・田中淳一・堤康一郎（訳） >>詳細はこちら |
||||
| 翻訳出版サポート ～あなたの修了作品を出版しよう～ | ||||
 あなたが見つけた修了作品の原書を、あなたがプレゼンテーション。監訳指導者のもと、共訳ワークショップで翻訳作品が出版できます。①翻訳出版の形式は、共訳（監訳者と複数翻訳者）か個人訳（単独） ②共訳の場合は ・ あなたが選んだ作品の監訳者（指導講師）を選定します。 ・ あなたが選んだ作品をあなたがプレゼンテーション。共訳者を募ります。 ・ 並行して版権交渉 ・ 監訳者（指導講師）のもと、翻訳プロジェクトを結成します。 ・ ワークショップ形式（分担訳）で翻訳を完成させます。 ・ 店頭販売 ・ 修了作品は、ご自身の翻訳で全体を完成させます。 ＊共訳の費用は出資していただきます ③ 個人訳の場合は ・あなたが選んだ作品を、監訳者（指導講師）の指導の下、翻訳していきます。 ＊個人訳の費用は出資していただきます 
|
||||
HOME ＞ ビジネスサポート
