ハワイ州特別奨学生

ハワイ奨学生

 

2000年に米国で設立したインターネット翻訳大学院「バベル翻訳専門職大学院」では、世界30ヶ国以上の院生が翻訳を学んでいます。2014年には、バベル翻訳大学院の本部所在地であるハワイ州の高等教育機関認可プログラム(Hawaii Post-secondary Education Authorization Program / HPEAP)の認可を受けました。ハワイ州はバベル翻訳大学院の拠点として翻訳事業やイベント開催など今後更なる活動の場を広げていきます。そのハワイ州での事業活動のパートナーとして、修士号を持つ優れた翻訳者をハワイ州により多く誕生させるため、ハワイ在住の方を対象としたハワイ特別奨学生選抜を実施します。

 

2018年11月30日ハワイ州特別奨学生募集セミナー開催!(ホノルルにて)

奨学生募集に伴い、2018年11月30日(金)にホノルルにて翻訳大学院の説明会を兼ねた翻訳セミナーを実施いたします。翻訳という仕事について、翻訳会社のスタッフ、プロとして活躍する翻訳者(修了生)にそれぞれの立場でお話しいただきます。

  1. 【日時】2018年11月30日(金)(ホノルル時間)
    14:00-15:30 翻訳修士学位授与式(ご参加可能な方は、授与式からご参加ください。)
    15:30-17:00 ハワイ州特別奨学生募集セミナー
    ※一部の媒体で告知した時間帯とは異なりますのでご了承ください。
  2. 【場所】アラモアナホテル(ホノルル)
  3. 【内容】
    翻訳キャリアをどう創る?
    ◆プロ翻訳者の仕事とは(修了生)
    ◆在学中に翻訳出版を実現するワークショップ
    ◆カリキュラム、サポート体制、入学試験について(募集要項配布)
  4. 【参加費】無料。

  参加申込はこちら

 

 ハワイ州特別奨学生 受験要綱
 対象者

ハワイ在住者

 筆記試験応募締切

2018年12月20日まで

 選抜試験内容


(1)筆記試験(2時間のインターネット自宅試験、辞書・インターネット参照可):
入学を希望する専攻ごとに試験内容は異なります。

(2)書類選考:「小論文」および「履歴書と職務経歴書」をご提出ください(提出期日は別途指定します)。
小論文テーマ:(1)「志望動機」 (2)「バベル翻訳専門職大学院を選んだ理由」

(3)面接試験(30分程度): 筆記試験の5~10日後。日時は別途指定します。
※ 簡単なネット会議システムを使用して自宅で行います。

 筆記試験日時

2018年12月5日~12月22日(ハワイ時間)の任意の2時間。下記からご都合の良い日時をご選択ください。

ハワイ時間 12月 5日(水)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月 7日(金)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月 8日(土)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月11日(火)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月13日(木)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月16日(日)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月19日(水)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月21日(金)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月22日(土)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00
ハワイ時間 12月23日(日)10:00-12:00 または 15:00-17:00 または 20:00-22:00

筆記試験申込フォーム

 受験料

無料

  奨学金(米ドル)


・最優秀奨学生  20,000ドル学費免除(学費全額)
・優秀奨学生   8,000ドル学費免除
・準奨学生   5,000ドル学費免除
※入学金 2,000ドル

 ハワイ奨学生として在学中にご協力いただくこと(ワーキングスカラーシップ制度)

奨学金のうち5,000米ドル分を以下のようなお仕事をしていただくことで返済していただきます。

      1. 翻訳、翻訳チェック、シノプシス作成等
      2. コメント執筆と写真提供(入学動機、受講感想など数回/Web掲載用)
      3. 現地レポート(イベントレポートや現地の団体・施設・メディアなどの調査レポート数回)
      4. ホノルルオフィス管理

 

 ハワイ奨学生の声(写真をクリックしてください)

 

お問い合わせ

 

※ 他の奨学金制度との併用はできません。

■ 当大学院の正規学費および履修システムはこちらをご覧ください

■ 各専攻のカリキュラムはこちらをご覧ください