2019年2月14日    第72号　翻訳とは、自己の体験する現実の想像=創造である ―AIについての一つの考察

2019年1月29日    第71号　11月30日、ハワイの学位授与式のアラムナイミーティングに寄せて

2018年12月25日    第70号　翻訳とは、自己の体験する現実の想像=創造である ―AIについての一つの考察

2018年12月19日    第69号　世界の翻訳図書館を創造する―多言語の翻訳図書館は、 イメージするだけでもワクワクします！

2018年11月28日    第68号　翻訳書の出版で、プロフェッショナルとしてのブランディング　―その2

2018年11月6日    第67号　翻訳書の出版で、プロフェッショナルとしてのブランディングを考える

2018年10月24日    第66号　翻訳書の出版は、プロフェッショナルへの誘い、今こそ腕の見せ所！

2018年10月11日    第65号　今、翻訳出版が熱いです！！

2018年10月4日    第64号　バベルの意味を探りつつ、現代をどう生きるか？を考える

2018年9月13日    第63号　翻訳に熱中症？ですか？